Exemplos de uso de "sight" em inglês

<>
It was a moving sight. C'était une vue émouvante.
I caught sight of her in the crowd. Je l'ai aperçue au milieu de la foule.
Never shall I forget the sight. Je n'oublierai jamais cette vision.
She attracted me at first sight. Elle me séduit au premier regard.
I was frightened at the sight. Ce spectacle m'a fait peur.
The sight sent chills of delight up my spine. Cette scène m'envoie des frissons de plaisir dans la colonne vertébrale.
How wonderful this sight is. Quelle vue merveilleuse.
He happened to catch sight of a rare butterfly. Il advint qu'il aperçut un papillon rare.
The sight made my flesh creep. Cette vision me donna la chair de poule.
It was love at first sight. Ce fut l'amour au premier regard.
He was frightened at the sight. Il fut effrayé de voir un tel spectacle.
He lost sight of the bird. Il a perdu cet oiseau de vue.
I caught sight of the boy escaping from the classroom. J'ai aperçu le garçon alors qu'il s'échappait de la classe.
I'll never forget the sight. Je n'oublierai jamais cette vision.
He fell in love with her at first sight. Il est tombé amoureux d'elle au premier regard.
We have seldom seen such a sight! On a rarement vu un spectacle pareil.
He has a good eye sight. Il a une bonne vue.
She caught sight of a rowing boat in the distance. Elle aperçut un bateau à rames au loin.
The murder scene was a grisly sight. La scène du meurtre était une vision macabre.
I had taken a loathing to my gentleman at first sight. Au premier regard, j'avais conçu de la répugnance à l'égard de mon maître.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.