Ejemplos de uso de "skill-related inadequate employment" en inglés con traducción al francés

<>
He is seeking employment. Il cherche un emploi.
That's woefully inadequate. C'est pas du tout à la hauteur.
English and German are two related languages. La langue anglaise est proche de la langue allemande.
Cricket is a game that takes skill. Le cricket est un jeu qui exige de l'habileté.
He came to Tokyo in search of employment. Il est venu à Tokyo en recherche d'un emploi.
Philip and Tom are related to each other. Philippe et Thomas sont apparentés.
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm. Toute la compétence des marins céda sous la violence de la tempête.
The employment policy is a failure. La politique de l'emploi est un échec.
She is related to him. Elle lui est apparentée.
This work calls for special skill. Ce travail demande des compétences particulières.
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted. Nous ne pouvons malheureusement plus considérer le plein emploi comme allant de soi.
She is distantly related to him. Elle lui est vaguement apparentée.
The new job challenged his skill. Le nouveau poste défiait sa compétence.
He has been without employment for a month. Il est sans emploi depuis un mois.
Are you related to the Nagashima family? Avez-vous un lien de parenté avec les Nagashima ?
He showed a lot of skill. Il a montré beaucoup d'habileté.
They guaranteed regular employment to their workers. Ils garantirent un emploi régulier à leurs salariés.
Dutch is closely related to German. Le néerlandais est très proche de l'allemand.
He has skill in handwork. Il a de l'habileté en travail manuel.
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile. J'ai un dernier conseil relatif aux poignées de mains : N'oubliez pas de sourire.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR