Exemplos de uso de "soon" em inglês

<>
It will stop raining soon. Il va bientôt s'arrêter de pleuvoir.
I'll be back soon. Je serai vite de retour.
You will know soon enough. Tu le sauras bien assez tôt.
As soon as their meeting was over, they set to work. Sitôt leur réunion terminée, ils se mirent au travail.
See you tonight! See you soon! On se voit ce soir ! À tout à l'heure !
Your birthday is coming soon. Ton anniversaire arrive bientôt.
Come as soon as possible. Viens aussi vite que possible.
It's just too soon. C'est juste trop tôt.
As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud. Sitôt le nouveau professeur entré dans la classe, les étudiants commencèrent à s'agiter.
It will be ready soon. Bientôt prêt.
You must help her, and soon! Il faut que tu l'aides, et vite !
You'll find out soon enough. Tu vas le découvrir bien assez tôt.
The English people believes itself to be free; it is gravely mistaken; it is free only during the election of the members of Parliament; as soon as they are elected, the people become slaves; they are nothing. Le peuple anglais pense être libre, il se trompe fort ; il ne l'est que durant l'élection des membres du parlement: sitôt qu'ils sont élus, il est esclave, il n'est rien.
Classes are starting again soon. Les cours reprennent bientôt.
I caught up with them soon. Je les ai vite rattrapés.
The future will come soon enough. Le futur adviendra bien assez tôt.
The day is breaking soon. Le jour se lève bientôt.
Please come as soon as possible. S'il te plaît, viens le plus vite possible.
The summer vacation ended all too soon. Les vacances d'été finissent bien trop tôt.
He soon betrayed his ignorance. Il révéla bientôt son ignorance.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.