Exemplos de uso de "sounding" em inglês com tradução "sembler"

<>
mostrar
My explanation may sound strange. Mon explication peut sembler étrange.
Training flies sounds very fun. Entraîner des mouches semble très amusant.
What she says sounds strange. Ce qu'elle dit semble étrange.
It sounds like a fun job. Ça semble être un travail marrant.
This sounds like a good idea. Ça semble être une bonne idée.
Your idea sounds like a good one. Ton idée semble être une bonne idée.
Speaking in some languages sounds like playing. Parler dans certaines langues semble être comme un jeu.
Speaking in some languages sounds like praying. Parler dans certaines langues semble être comme une prière.
It doesn't sound too bad to me. Ça ne me semble pas si terrible.
Does it sound like I'm in love? Est-ce que je semble en amour quand je parle ?
Sounds like a pretty good idea, after all. Finalement cela semble être une bonne idée.
That sounds interesting. What did you tell her? Ça semble intéressant. Qu'est-ce que tu lui as dit ?
That sounds interesting. What did you tell him? Ça semble intéressant. Qu'est-ce que tu lui as dit ?
It may sound strange, but what he said is true. Cela peut sembler étrange, mais ce qu'il a dit est vrai.
That sounds like the kind of thing he'd do. Ça semble être le genre de chose qu'il ferait.
It might sound far-fetched but this is a real problem. Cela pourrait sembler tiré par les cheveux, mais c’est un réel problème.
It sounds nothing to hear, but it was hellish to see. Ça ne semble rien à entendre, mais c'était infernal à voir.
Never choose a vocation just because it is popular or sounds interesting. Ne choisissez jamais une vocation simplement parce qu'elle est populaire ou semble intéressante.
That offer sounds too good to be true. What's the catch? Cette offre semble trop bonne pour être vraie. Où est l'arnaque ?
It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary. Ça peut sembler fou, mais je crois que je suis encore amoureux de Marie.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS