Exemples d'utilisation de "spreading hind legs" en anglais
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
Empêcher la maladie de se répandre à toute vitesse n'a pas été une chose facile.
It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.
Il est bien possible qu'il recouvre en fin de compte l'usage de ses jambes.
Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.
Les goélands causent toutes sortes de dérangements en caquetant bruyamment, en répandant du guano, en ouvrant des sacs de poubelle et en attaquant pour obtenir de la nourriture.
A girl should not sit with her legs crossed.
Une fille ne devrait pas s'asseoir les jambes croisées.
My sister is sensitive about her thick legs.
Ma sœur est susceptible à propos de ces grosses jambes.
Can I borrow a pen? Mine's on its last legs.
Puis-je emprunter un stylo ? Le mien est au bout du rouleau.
The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.
La chambre était pleine d'insectes, des millions de petits insectes se tortillant avec plein de pattes.
Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute?
Peux-tu te tenir debout sur un seul pied en fermant les yeux pendant une minute ?
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
Lorsque le têtard croît, la queue disparaît et les pattes commencent à se former.
The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.
Les muscles de ses jambes s'étaient atrophiés durant les sept mois qu'il était cloué au lit.
I'm on crutches since I broke both my legs.
Depuis que je me suis cassé les deux pieds, je marche avec des béquilles.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité