Usage examples of "spy" in English with translation to French

<>
show all
A spy may be about. Un espion peut être dans les environs.
She's here to spy on us. Elle est ici pour nous espionner.
He proved to be a spy. Il s'est révélé être un espion.
He's here to spy on us. Il est ici pour nous espionner.
You aren't a spy, are you? Tu n'es pas un espion, si ?
He was under suspicion of being a spy. On le soupçonnait d'être un espion.
He believes that there is a spy among us. Il pense qu'il y a un espion parmi nous.
He works as a teacher, but actually he is a spy. Il travaille comme enseignant, mais en fait c'est un espion.
If you were a spy trying to pass as a native speaker and said it that way, you'd likely get caught. Si tu étais un espion essayant de te faire passer pour un natif et que tu le disais de cette manière, il est probable que tu te ferais prendre.
Spies make it their business to know things that you don't want them to know. Les espions ont pour occupation de savoir des choses que vous voulez qu'ils ignorent.
Tom spied on his roommate. Tom a espionné son colocataire.
He spied on her while she was bathing. Il l'espionna pendant qu'elle se baignait.
This company has been spying on its employees. Cette entreprise espionnait ses employés.
I think my boyfriend is spying on my emails. Je pense que mon petit copain espionne mes courriels.
Can you spy the cat among the pigeons? Peux-tu discerner le chat parmi les pigeons ?
Watch out! A police spy is snooping around. Attention ! un indic traîne dans les parages.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download