Usage examples of "standard small-bore rifle" in English with translation to French

<>
His wife bore him two daughters and a son. Sa femme lui a fait deux filles et un fils.
Benjamin shot a bear with a rifle. Benjamin tua un ours avec un fusil.
The hat does not fit you well. Is too small. Le chapeau ne te va pas, il est trop petit.
Many Americans wanted a gold standard. De nombreux Étasuniens voulaient un étalon or.
He bore a grudge against me. Il avait une rancune envers moi.
He picked up the rifle and aimed it at the target. Il a pris le fusil puis a visé la cible.
Is it too small? Est-ce trop petit ?
The statistics show that our standard of living is high. Les statistiques montrent que notre niveau de vie s'est élevé.
Our real life friends may sometimes bore us, but the friends we find in books would never do that. Nos amis de la vie réelle peuvent parfois nous ennuyer, mais les amis que nous trouvons dans les livres ne feraient jamais ça.
He always walks with a rifle. Il marche toujours en possédant une arme.
That cake looks good too. Give me a small piece. Ce gâteau a l'air également bon. Donne-m'en un petit morceau.
Justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich. La justice de ce pays, c'est un peu deux poids deux mesures : il y a la justice des pauvres et la justice des riches.
You no doubt bore people. Il est certain que tu ennuies les gens.
The gaunt policeman had a bolt-action rifle slung over one shoulder. Le policier émacié avait une carabine en bandoulière.
My room is very small. Ma chambre est très petite.
It's the gold standard. C'est l'étalon or.
People who talk about themselves all the time bore me. Les gens qui parlent tout le temps d'eux-mêmes m'ennuient.
We were crowded into the small room. Nous nous sommes retrouvés les uns sur les autres dans la petite pièce.
His work is not up to standard. Son travail n'est pas à la hauteur de la norme.
What a bore. Quel ennui.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download