Exemples d'utilisation de "steal off" en anglais

<>
Brush off the dust from your shoes. Enlève la poussière de tes chaussures.
She told me how it was wrong to steal. Elle m'a dit combien c'était mal de voler.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.
It is wrong to steal money. C'est mal de voler de l'argent.
He can't take his eyes off her. Il ne peut pas la quitter des yeux.
Poverty drove him to steal. La pauvreté l'a conduit à voler.
They heard a gun go off in the distance. Ils entendirent un coup de feu partir au loin.
A thief broke into the house to steal the money. Un voleur s'est introduit par effraction dans la maison pour voler de l'argent.
The plane took off just now. L'avion vient juste de décoller.
I steal it from you. Je te le vole.
Police cordoned off the crime scene. La police délimita la scène de crime.
Can you teach me how to steal? Peux-tu m'apprendre à voler ?
Make sure that the lights are turned off before you leave. Assurez-vous que les lumières sont éteintes avant de partir.
He who steals a pin will steal an ox. Qui vole un œuf vole un bœuf.
She stormed off in a huff. Elle prit la mouche.
Hunger urged him to steal. La faim l'a poussé à voler.
Many kiss the hand they wish to cut off. Nombreux sont ceux qui baisent la main qu'ils souhaitent trancher.
The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread. La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain.
It has been raining on and off since the day before yesterday. Il a plu par intermittences depuis avant-hier.
It is wrong to steal. Voler est mal.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger