Ejemplos del uso de "strike deal" en inglés
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
Le charme frappe la vue, mais le mérite triomphe de l'âme.
I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit.
J'en sais foutrement rien comment on traduit cette phrase, traduis-la toi-même, chacun sa merde !
My therapist told me to go to a bar and strike up a conversation with a complete stranger.
Mon thérapeute m'a dit de me rendre dans un bar et d'entamer une conversation avec quelqu'un qui me soit tout à fait étranger.
Cancer patients often have to deal with debilitating bouts of nausea.
Les patients cancéreux doivent souvent faire face à des accès de nausée débilitants.
The union went out on a strike for an indefinite period.
Le syndicat est entré en grève pour une durée indéterminée.
The prison guards will strike from midnight in three days.
Les gardiens de prison seront en grève pendant trois jours à partir de minuit.
"Will they go on strike again?" "I'm afraid so."
«Ces gens-là vont-ils de nouveau entrer en grève ?» «Il semble bien que oui.»
In my job I have to deal with all kinds of people.
Dans mon travail, j'ai affaire à toutes sortes de gens.
Admittedly, this is an unrewarding task, but somebody has got to deal with it.
Il est vrai que c'est une tâche ingrate, mais quelqu'un doit s'en occuper.
Call options give the right to buy a security for a certain amount, called the strike price, by a given date. Puts convey the right to sell.
Les options d'achat donnent le droit d'acheter un titre à un certain montant, appelé prix d'exercice, à une date donnée. Celles de vente, donnent le droit de vendre.
The way you sit tells a great deal about your nature.
La manière par laquelle tu t'assois en dit long sur ta nature.
The reason we're on strike is that the company hasn't improved our wages.
La raison pour laquelle nous sommes en grève est que l'entreprise n'a pas augmenté nos salaires.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad