Ejemplos del uso de "supply chain" en inglés

<>
A chain is made up of many links. Une chaîne se compose de nombreux maillons.
Cows supply us with milk. Les vaches nous fournissent leur lait.
"Did he take his job?" "Yes, he is located higher up in the food chain." «Il lui a pris son poste ?» «Oui, il est situé plus haut dans la chaîne alimentaire.»
I always have a good supply of tissues in my pockets. J'ai toujours une bonne réserve de mouchoirs dans mes poches.
George put a chain on the dog. Georges mit une chaîne à ce chien.
Can you supply me with all I need? Est-ce que tu peux me fournir tout ce dont j'ai besoin ?
The military has a very strict chain of command. Les militaires ont une chaîne de commandement très stricte.
As the centuries went by and England became more crowded, the people found their food supply a great problem. Au fur et à mesure que les siècles passaient et plus l'Angleterre se peuplait, le peuple constata que son approvisionnement devenait un grand problème.
A totally ordered set is often called a "chain". Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".
We supply parts to the auto manufacturer. Nous fournissons des pièces détachées au constructeur automobile.
It started a chain reaction. Ça a déclenché une réaction en chaîne.
Can you supply me with everything I need? Peux-tu me fournir tout ce dont j'ai besoin ?
A chain is only as strong as its weakest link. Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office. Je garde une bonne réserve de timbres pour m'économiser les visites au bureau de poste.
A chain fails at its weakest link. Une chaîne rompt à son maillon le plus faible.
The store can supply us with anything we need. Le magasin peut nous approvisionner en tout ce dont nous avons besoin.
Between meals, he usually manages to stow away a generous supply of candy, ice cream, popcorn and fruit. Entre les repas, il s'arrange d'ordinaire pour mettre de côté une abondante réserve de sucreries, de crème glacée, de pop-corn et de fruits.
The Great Lakes supply drinking water. Les Grands Lacs fournissent de l'eau potable.
Printing ink is in short supply. Il y a pénurie d'encre d'imprimerie.
Our supply of food is exhausted. Notre réserve de nourriture est épuisée.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.