Exemplos de uso de "swinging leg" em inglês

<>
I broke my leg. Je me suis cassé la jambe.
France seems to be swinging left - Britain to the right. La France semble pencher à gauche, la Grande-Bretagne vers la droite.
She treated her broken leg. Elle a soigné sa jambe cassée.
A hare stopped in the clover and swinging flowerbells and said his prayer to the rainbow through the spider's web Un lièvre s'arrêta dans les trèfles et les clochettes mouvantes et dit sa prière à l'arc-en-ciel à travers la toile de l'araignée.
You’re pulling my leg. Tu me fais marcher.
Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree. Jules se balance dans le hamac que j'ai suspendu sous le vieux chêne.
I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg. J'étais sur le point d'acheter une nouvelle table mais mon mari a réparé le pied cassé.
He had an operation on his left leg. Il a été opéré de la jambe gauche.
He had an accident and fractured his leg. Il a eu un accident et s'est fracturé une jambe.
He broke his leg skiing. Il s'est cassé la jambe en skiant.
His leg was bitten by a crocodile. Un crocodile lui a mordu la jambe.
Tom's leg is healing. La jambe de Tom est en voie de guérison.
My leg got hurt, so I could not walk. Je me suis blessé à la jambe, je ne pouvais plus marcher.
He has a scraggly beard and a bum leg. Il a une barbe clairsemée et une patte folle.
He was crying with pain when he broke his leg. Il criait de douleur lorsqu'il se brisa la jambe.
Are you pulling my leg? Tu joues avec mes pieds ?
Everybody knows that he lost his leg in the war. Tout le monde sait qu'il a perdu sa jambe à la guerre.
I got my right leg injured. Je me suis blessé à la jambe droite.
He was always pulling my leg when we worked together. Lorsque nous travaillions ensemble, il ne cessait de me charrier.
I think I broke my leg. Je pense que je me suis cassé la jambe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.