Beispiele für die Verwendung von "taking office" im Englischen
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.
Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.
La plupart des êtres humains ont une capacité quasi-infinie à considérer les choses comme acquises.
Tim's wife insisted on his taking her to Paris.
La femme de Tim a beaucoup insisté auprès de lui pour qu'il l'emmène à Paris.
We are looking forward to your visit to our new office.
Nous nous réjouissons de votre visite dans nos nouveaux bureaux.
Hundreds of people were waiting outside the ticket office.
Des centaines de personnes attendaient devant le point de vente de tickets.
As is often the case with him, he went to the office without shaving.
Comme c'est souvent le cas avec lui, il partit au bureau sans se raser.
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
Bien sûr que j'ai appris l'anglais à l'école. Mais je ne m'y suis vraiment mis qu'il y a deux ou trois ans.
We have enough on our plate at the office.
Nous avons suffisamment de pain sur la planche au bureau.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung