Usage examples of "teachers" in English with translation to French

<>
show all
They are both good teachers. Ce sont tous les deux de bons professeurs.
Some teachers peel potatoes while teaching. Certains professeurs épluchent des patates en enseignant.
Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy. De nombreux instituteurs se sentent mal préparés à enseigner la lecture et le calcul.
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers. Elle a trois sœurs : une est infirmière et les autres sont enseignantes.
He understood and remembered easily everything that was taught to him; his teachers were very happy about it. Il comprenait et retenait aisément tout ce qu'on lui enseignait ; ses maîtres en étaient très contents.
He and I are teachers. Lui et moi sommes professeurs.
All of them are good teachers. Ce sont tous de bons enseignants.
They are in the teachers' room. Ils sont en salle des professeurs.
Teachers should deal fairly with their students. Les enseignants devraient traiter leurs élèves équitablement.
The teachers teach all day long. Les professeurs enseignent toute la journée.
Teachers should treat all their students impartially. Les enseignants devraient traiter tous leurs étudiants sans aucune partialité.
Certain teachers do not understand this problem. Certains professeurs ne comprennent pas ce problème.
The nation needed more and better teachers. La nation avait besoin de davantage d'enseignants et de meilleurs.
Teachers should deal fairly with their pupils. Les professeurs doivent traiter leurs élèves équitablement.
There is an urgent need for qualified teachers. Il y a un besoin urgent d'enseignants qualifiés.
Many teachers have a problem with Tom. Plusieurs professeurs ont un problème avec Tom.
One's teachers should be treated with respect. On devrait traiter ses enseignants avec respect.
All our teachers were young and loved teaching. Tous nos professeurs étaient jeunes et aimaient enseigner.
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on. Dans l'auditoire il y avait des enseignants, des avocats, des ingénieurs et ainsi de suite.
None of the teachers could solve the problem. Aucun des professeurs n'a pu résoudre le problème.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download