Exemplos de uso de "tears" em inglês

<>
mostrar
She wiped away her tears. Elle essuya ses larmes.
She parted from her friend in tears. Elle prit congé de son ami en pleurs.
Tears fell down her cheeks. Des larmes tombèrent de ses joues.
She burst into tears to hear the news. Elle s'est effondrée en pleurs en entendant la nouvelle.
My mother was in tears. Ma mère était en larmes.
He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears. Il parla avec tant d'éloquence que tout l'auditoire était en pleurs.
Her eyes filled with tears. Ses yeux se remplirent de larmes.
These are the last tears. Ce sont les dernières larmes.
Tears rolled down my cheeks. Les larmes ont coulé le long de mes joues.
Tears rolled down his cheeks. Des larmes coulaient sur ses joues.
I couldn't control my tears. Je n'ai pas pu contrôler mes larmes.
She seldom gives way to tears. Elle se laisse rarement aller aux larmes.
I saw tears in her eyes. Je vis des larmes dans ses yeux.
He was ashamed of his tears. Il avait honte de ses larmes.
I was moved by his tears. J'ai été ému par ses larmes.
I see tears in your eyes. Je vois des larmes dans tes yeux.
Tears ran down Alice's cheeks. Des larmes coulèrent sur les joues d'Alice.
This music brought me into tears. Cette musique m'a tiré les larmes des yeux.
Women are easily moved to tears. Les femmes sont facilement émues jusqu'aux larmes.
My eyes are brimming with tears. Mes yeux remplis de larmes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS