Exemplos de uso de "then" em inglês

<>
I realized it only then. Je ne l'ai réalisé qu'alors.
Bob ate the snail, then vomitted. Bomb mangea l'escargot, puis vomit.
What did you do then? Qu'est ce que tu as fait ensuite ?
Well then, I'll have chicken. Donc, j'aurai du poulet.
I was eating dinner then. Je prenais alors mon dîner.
She argued with him and then hit him. Elle s'est disputée avec lui puis l'a frappé.
A hot bath and then bed. Un bain chaud et ensuite, au lit.
Then I can still have five more minutes of sleep. Donc je peux encore dormir cinq minutes.
I then began to understand. J’ai alors commencé à comprendre.
Tom dressed himself quickly, then ran out the door. Tom s'est habillé en vitesse, puis il a couru dehors.
What he said then shocked me. Ce qu'il m'a dit ensuite m'a fait peur.
Well, then there's no problem, don't you think? Bien, donc il n'y a pas de problème, ne pensez-vous pas ?
If not now, then when? Si pas maintenant, alors quand ?
First we'll eat, and then we'll go. D’abord nous allons manger, puis nous partirons.
Take a deep breath and then relax. Respire à fond et ensuite relâche-toi.
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you. Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger.
Then there is a problem... Alors il y a un problème...
I sat for some time and then went away. Je m'assis pour quelque temps, puis partis.
The regulation was abolished, but then it was reenacted. La réglementation fut abolie, mais fut ensuite remise en vigueur.
Luck smiled on us then. La chance nous a souri alors.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.