Ejemplos del uso de "they wed" en inglés

<>
They began to quarrel among themselves. Ils commencèrent à se quereller entre eux.
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal. Non seulement ma fille mais certains de ses camarades de classe disent qu'ils virent le criminel.
They killed a goat as a sacrifice to God. Ils ont tué une chèvre en sacrifice à Dieu.
They armed themselves with guns. Ils s'armèrent de fusils.
The more things change, the more they stay the same. Plus ça change, plus c'est la même chose.
They studied the map to find a short cut. Ils étudièrent la carte pour trouver un raccourci.
They were school children then. Ils étaient alors des écoliers.
They heard a gun go off in the distance. Ils entendirent un coup de feu partir au loin.
They drove the adults crazy. Ils rendaient dingues les adultes.
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! Les gens du RIET cherchent une vie intelligente dans l'univers parce qu'ils ne l'ont pas trouvée ici sur Terre !
They did not have much food to eat. Ils n'avaient guère à manger.
They smell bad. Ils puent.
They made the goal. Ils ont atteint l'objectif.
She refused to do what they wanted. Elle a refusé de faire ce qu'ils demandaient.
Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority. Les grands hommes sont presque toujours de mauvais hommes, même lorsqu'ils exercent une influence et non une autorité.
Can you help her out before they catch her? Peux-tu l'aider avant qu'ils ne l'attrapent ?
They hated each other. Ils se haïssaient l'un l'autre.
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog. Pendant qu'ils étaient partis en vacances, leurs voisins se sont occupés du chien.
They said that contact with the plane had been lost. Ils dirent que le contact avec l'avion avait été perdu.
I wonder what language they speak in Brazil. Je me demande quelle langue est parlé au Brésil.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR