Exemplos de uso de "tickets" em inglês com tradução para o francês

<>
There are no tickets left. Il ne reste plus de billets.
Where can I buy tickets? Où puis-je acheter des tickets ?
I have a few tickets in row 15. J'ai quelques entrées pour la rangée 15.
Do you sell advance tickets here? Vendez-vous ici des billets à l'avance ?
All the tickets are sold out. Tous les tickets sont vendus.
I bought two tickets for a concert. J'ai acheté deux billets pour le concert.
Do you have any tickets left? Il vous reste des tickets ?
Could I have two tickets to Malcolm X? Pourrais-je avoir deux billets pour Malcom X ?
Our uncle bought us movie tickets. Notre oncle nous a acheté des tickets de cinéma.
Do you really have free tickets for the concert? As-tu vraiment des billets gratuits pour le concert ?
The tickets sold out within a week. Les tickets furent épuisés en une semaine.
I'm not certain we can get tickets tonight. Je ne suis pas certain que nous puissions obtenir des billets ce soir.
Concert tickets are on sale at this office. Les tickets de concert sont en vente à cet endroit.
We bought our plane tickets two months in advance. Nous avons acheté nos billets d'avion deux mois à l'avance.
All passengers are required to show their tickets. Tous les passagers sont priés de présenter leurs tickets.
I don't have good luck, so I don't play pachinko or buy lottery tickets. Je n'ai pas de chance, je ne joue donc pas au pachinko et je n'achète pas de billets de loterie.
Where can I get tickets to a play? Où puis-je acheter des tickets de théâtre ?
A number of tickets are sold in advance. Un certain nombre de tickets sont pré-vendus.
I will give these tickets to whoever wants them. Je donnerai ces tickets à celui qui les voudra.
As soon as we get the tickets, we'll send them to you. Dès que nous aurons les tickets, nous vous les enverrons.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!