Exemples d'utilisation de "touch the free-throw line" en anglais

<>
Oh, say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave? Oh, dites-moi, est-ce que la bannière étoilée flotte encore sur la terre de la liberté et la patrie des braves ?
Touch the base of the lamp once to turn it on and twice to turn it off. Touche la base de la lampe une fois pour l'allumer et deux fois pour l'éteindre.
From Wikipedia, the free encyclopedia De Wikipédia, encyclopédie libre
Don't touch the wound. Ne touche pas la blessure.
You must not touch the paintings. Vous ne devez pas toucher les tableaux.
Don't touch the glass. Ne touchez pas la vitre.
The huge building seemed to touch the sky. L'immense immeuble semblait toucher le ciel.
Don't touch the goods. Ne touchez pas à la marchandise !
He is such a tall man that he can touch the ceiling. Il est assez grand pour toucher le plafond.
You only have to touch the button. Tu dois seulement toucher le bouton.
You have only to touch the button. Tu dois seulement toucher le bouton.
Don't touch the grass. Ne touchez pas l'herbe.
Don't touch the flowers. Ne touchez pas les fleurs.
Don't touch the wet paint. Ne touche pas à la peinture fraîche.
Don't touch the pot! Ne touche pas la casserole !
Don't touch the button. Ne touche pas au bouton.
Do not touch the exhibits. Ne touchez pas les objets en vitrine.
I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy. J'ai essayé tout le matin de joindre Monsieur Jones, mais sa ligne est toujours occupée.
The rights of the individual are important in a free society. Les droits des individus sont importants dans une société libre.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Si mon avion ne s'écrase pas, si je ne me fais pas enlever par des voleurs d'organes, je vous passe un coup de fil en début de semaine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !