Exemplos de uso de "tracking bicycle" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

My father bought me a bicycle. Mon père m'a acheté un vélo.

My bicycle was gone when I returned. Mon vélo avait disparu lorsque je suis revenu.

My bicycle needs fixing. Mon vélo a besoin de réparations.

She can't ride a bicycle. Elle ne sait pas faire de la bicyclette.

It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men. Il est grotesque que vous montiez une bicyclette alors que vous êtes une femme. Les femmes devraient arrêter d'essayer d'imiter les hommes.

This bicycle is mine. Yours is over there. Ce vélo est à moi. Le tien est là-bas.

I will go there on foot or by bicycle next time. J'irai à pied ou en vélo, la prochaine fois.

Don't leave the bicycle out in the rain. Ne laissez pas la bicyclette sous la pluie.

The boy begged for a new bicycle. Le garçon supplia pour avoir un nouveau vélo.

I will give you a bicycle for your birthday. Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.

A bicycle race was held in Nagoya last year. Une course de vélo s'est tenue à Nagoya l'année dernière.

This bicycle is mine. Ce vélo est à moi.

I got on a bicycle and chased after the thief. Je suis monté sur un vélo, et j'ai poursuivi le voleur.

Some go to school by bicycle, others go by bus. Certains vont à l'école à bicyclette, d'autres en bus.

I must have my bicycle repaired. Je dois faire réparer mon vélo.

He has a bicycle. Il a un vélo.

Don't leave the bicycle in the rain. Ne laisse pas le vélo sous la pluie.

Does he go to school on foot or by bicycle? Va-t-il à l'école à pied ou bien en vélo ?

I need a new bicycle. J'ai besoin d'un nouveau vélo.

The boy denied having stolen the bicycle. Le garçon nia avoir volé le vélo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS