Usage examples of "urgent" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all46 urgent39 d'urgence5 pressant1 other translations1

show all

Please hurry, it's urgent. Dépêchez-vous, c'est urgent.

The manager called an urgent staff meeting. Le directeur a convoqué une réunion d'urgence du personnel.

They were urgent in their demand. Leur demande était pressante.

He sent me an urgent telegram. Il m'a envoyé un télégramme urgent.

If there's anything urgent, you can get in touch with me. En cas d'urgence, vous pouvez me joindre.

There is an urgent need for shelter. Il y a un besoin urgent d'abris.

There is an urgent need for the local government to help the homeless. Il faut que le gouvernement local aide d'urgence les sans abri.

There is an urgent need for volunteers. On a un besoin urgent de volontaires.

There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. Il faut d'urgence comprendre comment les changements climatiques affecteront nos vies.

Urgent business kept me from coming sooner. Une affaire urgente m'a empêché d'arriver plus tôt.

There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem. Il faut d'urgence une nouvelle approche pour traiter ce problème.

There is an urgent need for water. Il y a un besoin urgent d'eau.

I have something urgent to attend to. J'ai quelque chose d'urgent auquel je dois assister.

There is an urgent message for you. Il y a un message urgent pour vous.

There is an urgent need for money. Il y a un besoin urgent d'argent.

There is an urgent need for social change. On a un besoin urgent de changement social.

If it's urgent I can page her ...? Si c'est urgent, est-ce que je peux lui envoyer un message sur son téléavertisseur... ?

There is an urgent need for clean energy. On a un besoin urgent d'énergie propre.

There is an urgent need for blood donations. Il y a un besoin urgent de dons de sang.

I have an urgent matter to attend to. J'ai quelque chose d'urgent.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download