Usage examples of "walking events judge" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift. La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.

Don't judge a man by his appearance. Ne jugez pas un homme à son apparence.

He fashioned a walking stick from a fallen branch. Il façonna une branche tombée en un bâton de marche.

Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists of their reprehensible deed. Choqués par les évènements du 11 septembre, des politiciens partout dans le monde condamnèrent les terroristes pour leur acte répréhensible.

Don't judge a person by his appearance. Il ne faut pas juger une personne à son apparence.

I liked walking alone on the deserted beach in the evening. J'appréciais de marcher seul sur la plage désertée, dans la soirée.

I am aware that some question or justify the events of 9/11. But let us be clear: al Qaeda killed nearly 3,000 people on that day. Je suis conscient que certains mettent en doute ou justifient les événements du 11 septembre. Mais soyons clairs : al Qaeda a tué presque 3000 personnes ce jour-là.

You have to judge the case without bias. Vous devez juger l'affaire de manière impartiale.

She's walking around in panties and bra. Elle se promène en sous-vêtements.

What were yesterday's chief events? Quels étaient les principaux événements d'hier ?

I wouldn't want to be a judge. Je n'aimerais pas faire juge.

A boy is walking across the street. Un garçon marche le long de la rue.

Coming events cast their shadows before. Les événements à venir projettent leur ombre.

Don't judge each other by the color of the skin. Ne jugez pas les autres à la couleur de leur peau.

The last time I saw Tom he was walking on crutches. La dernière fois que j"ai vu Tom, il marchait avec des béquilles.

Tell me your version of the events. Donne-moi ta version des événements.

We sometimes judge others based on their actions. Nous jugeons parfois les autres sur leurs actes.

I am tired with walking. Je suis fatigué de la marche.

These events transpired while the senator was still in office. Ces événements fuitèrent tandis que le sénateur était encore en poste.

Don't judge people by their appearance. Ne juge pas quelqu'un sur son apparence.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download