Exemplos de uso de "wear" em inglês com tradução "porter"

<>
mostrar
Drivers should wear seat belts. Les conducteurs doivent porter leur ceinture.
Cats don't wear collars. Les chats ne portent pas de colliers.
I wear designer clothes myself. Je porte moi-même des vêtements de créateurs.
They wear very little clothing. Ils portent très peu de vêtements.
Both girls wear white suits. Les deux petites filles portent des costumes blancs.
Do you wear a kimono? Portez-vous un kimono ?
I wear white shirts on weekdays. Je porte des chemises blanches en semaine.
We all wear uniforms to school. Nous portons tous un uniforme à l'école.
Good leather will wear for years. Un bon cuir se porte des années.
She likes to wear dark colours. Elle aime porter des couleurs sombres.
I don't wear glasses anymore. Je ne porte plus de lunettes.
You should just wear summer clothes. Tu devrais juste porter des vêtements d'été.
Do those girls wear white skirts? Ces filles portent-elles des jupes blanches ?
She showed me which dress to wear. Elle me montra quelle robe porter.
Why don't you wear summer clothes? Pourquoi ne portes-tu pas de vêtements d'été ?
Tom had to wear a dunce cap. Tom a dû porter un bonnet d'âne.
If only she'd wear summer clothes. Si seulement elle portait des vêtements d'été.
Wear warm clothes or you could get sick. Portez des vêtements chauds ou vous risquez une maladie.
I wear a suit, but not a tie. Je porte un complet, mais pas de cravate.
New York City policemen wear dark blue uniforms. Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS