Exemplos de uso de "would" em inglês com tradução "vouloir"

<>
I would like chicken soup. Je voudrais une soupe de poulet.
Would you consider marrying me? Voudrais-tu réfléchir à m'épouser ?
Would you like to dance? Voudriez-vous danser ?
I would like to eat. Je voudrais manger.
I would lodge a complaint. Je voudrais porter plainte.
I would like this book. Je voudrais ce livre.
Would you like it washed? Voudriez-vous qu'on vous le lave ?
Would you like to wait? Voulez-vous attendre ?
The engine would not start. Le moteur ne voulait pas démarrer.
Nobody would listen to me. Personne ne voulait m'écouter.
This door would not open. Cette porte ne voulait pas s'ouvrir.
Would you like another apple? Veux-tu une autre pomme ?
Would you like some coffee? Voulez-vous du café ?
Would you like to go? Veux-tu t'en aller ?
Would you like to comment Voudriez-vous laisser votre commentaire
Would you like a drink? Vous voulez prendre un verre ?
Would you like some help? Voudriez-vous de l'aide ?
Would you close the window? Voudriez-vous fermer la fenêtre ?
Would you like some salad? Voulez-vous de la salade ?
Would you sleep with me? Voulez-vous coucher avec moi  ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.