Exemplos de uso de "year" em inglês com tradução "an"

<>
He died one year ago. Il est mort il y a un an.
She will be seventeen next year. Elle aura 17 ans l'an prochain.
That was only a year ago. C'était seulement il y a un an.
I gave up smoking a year ago. J'ai arrêté de fumer il y a un an.
My family goes to Italy every year. Ma famille va en Italie tous les ans.
I've known him for one year. Je le connais depuis un an.
My husband earns $100,000 a year. Mon mari gagne 100.000$ par an.
They guarantee this clock for a year. Cette montre est garantie un an.
The accident happened a year ago today. L'accident s'est produit il y a un an aujourd'hui.
I hear from my friend every year. J'ai des nouvelles de mon ami tous les ans.
A year has passed since she came here. Un an a passé depuis qu'elle est venue ici.
Giving up drinking for a year is healthy. Laisser tomber la boisson pendant un an est sain.
His grandfather died of cancer a year ago. Son grand-père est mort d'un cancer il y a un an.
My investments earn about 10 percent a year. Mes investissements me rapportent environ 10 pour cent par an.
Every year, I buy new notebooks for school. Tous les ans, j'achète de nouveaux cahiers pour l'école.
Tom has lived in Chicago for a year. Tom vit à Chicago depuis un an.
I have been writing this manuscript for a year. Cela fait un an que j'écris ce texte.
How many times a year do you go skiing? Combien de fois par an allez-vous skier ?
He read the entire Old Testament in one year. Il lut la totalité de l'Ancien Testament en un an.
Can you pay off your loans in a year? Pouvez-vous liquider vos emprunts sous un an ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.