Exemplos de uso de "A few" em inglês com tradução "qualche"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos60 qualche20 alcuni9 alcuno9 più1 outras traduções21

mostrar

I have a few friends. Ho qualche amico.

I have a few English books. Ho qualche libro in inglese.

this may take a few moments potrebbe volerci qualche minuto

This was a few weeks ago! Questo era qualche settimana fa!

please try again in a few minutes Riprova tra qualche minuto

Tom can sing a few French songs. Tom sa cantare qualche canzone francese.

I visited Romania a few years ago. Qualche anno fa sono stato in Romania.

I was in hospital a few days ago. Qualche giorno fa ero in ospedale.

He will come home in a few days. Verrà fra qualche giorno.

I'll be back in a few minutes. Tornerò tra qualche minuto.

I was thinking about it a few weeks ago. Ci pensavo qualche settimana fa.

I was in the hospital a few days ago. Qualche giorno fa ero in ospedale.

He died within a few days of his hundredth birthday. È morto qualche giorno prima del suo centesimo compleanno.

I'd like to extend my stay for a few days Vorrei prolungare il mio soggiorno di qualche giorno

Tom has started to get a few wrinkles on his forehead. Tom ha iniziato ad avere qualche ruga sulla fronte.

This song sounds like one I heard a few minutes ago. Questa canzone assomiglia a una canzone che ho sentito qualche minuto fa.

It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions. Mi è sembrato ovvio che il piano aveva bisogno di qualche revisione.

I intend to devote a few hours a day to the study of English. Ho intenzione di dedicare qualche ora al giorno allo studio dell'inglese.

If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago. Se vuoi ascoltare una storia spaventosa ti dirò di un sogno che ho fatto qualche settimana fa.

"When does your sister come back from work?" "I don't know, but I think she'll arrive at home a few minutes before me." "A che ora ritorna tua sorella dal lavoro?" "Non lo so, ma penso che lei arrivi a casa qualche minuto prima di me.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS