Exemplos de uso de "Each" em inglês com tradução "ogni"

<>
Each person is a world. Ogni persona è un mondo.
Each wood has its smoke. Ogni legno ha il suo fumo.
Each boy has a bike. Ogni ragazzo ha una bicicletta.
They do it each week. Lo fanno ogni settimana.
Each price has its reason. Ogni prezzo ha la sua ragione.
Each student has expressed his opinion. Ogni studente ha espresso la sua opinione.
Each child was given a present. Ogni bambino ha ricevuto un regalo.
Each country has its own customs. Ogni paese ha i propri costumi.
Each human being is an individual. Ogni essere umano è un individuo.
Each child has his own room. Ogni bambino ha la sua stanza.
Each person paid a thousand dollars. Ogni persona ha pagato mille dollari.
Payable at the end of each quarter Pagabile alla fine di ogni quarto
Thousands of foreigners visit Japan each year. Migliaia di stranieri visitano il Giappone ogni anno.
Each text should be of a different type. Ogni testo dovrebbe essere di tipo diverso.
What's the charge for each excess kilo? Quale è l'accusa per ogni chilogrammo in eccesso?
After listening to each text, write a short report. Dopo aver ascoltato ogni testo scrivi una breve relazione.
There are stores on each side of the street. Ci sono negozi su ogni lato della strada.
I like to give a little charity each year. Mi piace dare un po' di soldi in beneficenza ogni anno.
Each member has to pay 10,000 yen a month. Ogni membro deve pagare 10000 yen al mese.
We need at least eight hours of sleep each day. Abbiamo bisogno di almeno otto ore di sonno ogni giorno.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!