Exemples d’usage de "Human" en anglais avec traduction en italien

<>
afficher
Psychology deals with human emotions. La psicologia si occupa delle emozioni umane.
Tom is a human skeleton. Tom è uno scheletro umano.
A human being wrote the story. Un essere umano ha scritto la storia.
Save a human. Eat a cannibal. Salva un essere umano. Mangia un cannibale.
Each human being is an individual. Ogni essere umano è un individuo.
please prove that you are human per favore dimostra che sei umano
A parrot can imitate human speech. Un pappagallo riesce a imitare il parlato umano.
Human physiology is a three-credit course. Fisiologia umana è un corso da tre crediti.
Human beings are created to create things. Gli esseri umani sono stati creati per creare cose.
Pigs share certain characteristics with human beings. I maiali condividono certe caratteristiche con gli esseri umani.
Human remains were found during the excavation. Durante gli scavi sono stati trovati resti umani.
A cat is not a human being! Un gatto non è un essere umano!
The human skull consists of 23 bones. Il cranio umano consiste di 23 ossa.
Human beings are gifted with infinite potential. Gli esseri umani sono dotati di potenziale infinito.
The human heart is analogous to a pump. Il cuore umano è analogo a una pompa.
If human life is convex, we can optimize it. Se la vita umana è convessa, possiamo ottimizzarla.
The first of human rights is to shut up!!! Il primo dei diritti umani è di tacere!!!
Scientific truth is a creation of the human mind. La verità scientifica è una creazione della mente umana.
Language, as we know it, is a human invention. Il linguaggio come lo conosciamo è un'invenzione umana.
Human ovum is barely visible to the naked eye. L'ovulo umano è visibile a malapena a occhio nudo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger