Exemplos de uso de "a must" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Someone must have stolen your watch. Qualcuno deve aver rubato il tuo orologio.

She must have been very beautiful when she was young. Dev'essere stata molto bella da giovane.

I must leave now. Devo partire ora.

One must take care in whatever one does. Bisogna fare attenzione a qualsiasi cosa si faccia.

We must separate politics from religion. Dobbiamo separare la politica dalla religione.

He must have left. Dev'essere partito.

He must have drunk too much last night. Deve aver bevuto troppo la scorsa notte.

I must finish my homework before dinner. Devo finire i compiti prima di cena.

You must not come in. Non devi entrare.

I must buy some milk. Devo comprare un po' di latte.

You must not despise someone because they are poor. Non devi disprezzare qualcuno perché è povero.

He must be out. Deve essere fuori.

London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about. Londra è una città così grande che i visitatori devono usare bus e metropolitana per muoversi.

You must study more. Devi studiare di più.

Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition. I puristi devono morire. La lingua non dev'essere tenuta nella gabbia della tradizione.

In any case, I must finish this work by tomorrow. In ogni caso devo finire il lavoro per domani.

We must cancel our trip to Japan. Dobbiamo annullare il nostro viaggio in Giappone.

We must start at once. Dobbiamo partire subito.

I must thank him. Devo ringraziarlo.

He must be the one for me. Dev'essere quello per me.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS