Exemplos de uso de "all of them" em inglês com tradução para o italiano

All of them went there. Tutti loro ci sono andati.

All of them are from Iceland. Tutti loro vengono dall'Islanda.

All of them have independent means. Tutti loro hanno mezzi indipendenti.

All of them come from Iceland. Tutti loro vengono dall'Islanda.

Most of them are invisible without the help of a microscope. La maggior parte di essi è invisibile senza l'aiuto di un microscopio.

All of the flowers are paper. Tutti i fiori sono di carta.

I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. Non voglio rinunciare alle mie idee, anche se alcune di queste sono un poco estreme.

He ate all of the apple. Ha mangiato tutta la mela.

You can choose one of them. Potete sceglierne uno.

All of us are happy. Siamo tutti contenti.

Both of them went to the window to look outside. Entrambi andarono alla finestra per guardare fuori.

Be cheerful! Add an exclamation mark to all of your sentences! Sii allegro! Aggiungi un punto esclamativo a tutte le tue frasi!

Tom has two sons. Both of them live in Boston. Tom ha due figli. Entrambi vivono a Boston.

Close all of the doors and windows! Chiudi tutte le porte e le finestre!

Several of them are opposed to the bill. Parecchi di loro sono contrari al disegno di legge.

I don't like all of these folk songs. Non mi piacciono tutte queste canzoni popolari.

But few of them are worth reading. Ma vale la pena leggere pochi di essi.

I haven't read all of his novels. Non ho letto tutti i suoi romanzi.

I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students. Ho cinque figli. Due di loro sono ingegneri, un altro è un insegnante e gli altri sono studenti.

Tom has something to discuss with all of us. Tom ha qualcosa da discutere con tutti noi.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!