Exemplos de uso de "as many" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The author made ten mistakes in as many pages. L'autore ha fatto dieci errori in altrettante pagine.

I have three times as many books as she has. Ho il triplo dei suoi libri.

Brad doesn't know as many people here as me. Brad non conosce tante persone qui come me.

I'll give you as many as you like. Te ne darò quanti ne vuoi.

I have only half as many books as he. Ho solo la metà dei libri che ha lui.

I try to read as many valuable books as I can. Provo a leggere il maggior numero possibili di libri di valore.

Read as many books as possible. Leggi più libri possibile.

Take as many peaches as you want. Prendi quante pesche vuoi.

Take as many cookies as you want. Prendi pure i biscotti che vuoi.

He ate three and said he could eat as many again. Ne mangiò tre e disse che ne avrebbe potuti mangiare altrettanti.

Let's go and see as many things as we can. Andiamo a vedere il maggior numero possibile di cose.

He used the word half-a-dozen times in as many lines. Ha usato la parola una mezza dozzina di volte in altrettante righe.

She has as many books as I. Ha tanti libri quanto me.

She made five mistakes in as many lines. Ha fatto cinque errori in altrettante righe.

She was, as many of us were, very shy in her childhood. Come molti di noi, era molto timida da bambina.

She has twice as many books as he has. Lei ha il doppio dei libri di lui.

As many men, so many minds Come molti uomini, così tante menti

Many lacked political experience. A Mary mancava l'esperienza politica.

They endured many difficulties. Hanno sopportato molte difficoltà.

Too many cooks spoil the broth. Troppi cuochi guastano la cucina.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS