Exemplos de uso de "as when" em inglês com tradução para o italiano

<>
When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?
Do you know when they will be back? Sai quando torneranno?
Do you know when she will come? Sai quando verrà?
She must have been very beautiful when she was young. Dev'essere stata molto bella da giovane.
When to start is the main problem. Il problema principale è quando iniziare.
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing. Quando mi alzerò domattina, il sole brillerà e gli uccelli staranno cantando.
When will his new novel come out? Quando esce il suo nuovo romanzo?
When water cools, it can become snow or ice. Quando l'acqua si raffredda, può diventare neve o ghiaccio.
We rented an apartment when we lived in New York. Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
When did you open your new store? Quando hai aperto il tuo nuovo negozio?
I walked to school when I was young. Andavo a scuola a piedi quando ero giovane.
Tom doesn't know when Mary will visit Boston. Tom non sa quando Mary visiterà Boston.
She often sings when she does the washing up in the kitchen. Lei canta spesso quando lava i piatti in cucina.
Stop talking when the teacher comes in. Smetti di parlare quando il professore entra.
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. Le sette domande che deve farsi un ingegnere sono: chi, cosa, quando, dove, perché, come e quanto.
When are you going to Europe? Quando vai in Europa?
When does the last train start? Quando parte l'ultimo treno?
When did the error occur? Quando è capitato l'errore?
Michael is a man of few words, but when he speaks, people listen. Michael è un uomo di poche parole. ma quando parla la gente ascolta.
When did you finish writing the letter? Quando hai finito di scrivere la lettera?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS