Exemplos de uso de "at my disposal" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk. La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.

She scoffed at my poem. Ha deriso la mia poesia.

All the English teachers at my son's school are native speakers. Tutti gli insegnanti di inglese della scuola di mio figlio sono parlanti nativi.

Hold on, someone is knocking at my door. Aspetta, qualcuno sta bussando alla mia porta.

I'm staying at my aunt's for the summer. Sto a casa di mia zia per l'estate.

Who threw a stone at my dog? Chi ha tirato una pietra al mio cane?

No one laughed at my little accident and everyone seemed a little sad. Nessuno rise del mio piccolo incidente e tutti sembravano un po' tristi.

To tell the truth, I am at my wit's end. A dire la verità, non so che pesci prendere.

People here laugh at my jokes. La gente qui ride alle mie battute.

I wish you could drop in at my house on your way home. Vorrei che tu riuscissi a fare un salto da me prima di tornare a casa tua.

I'm looking at my reflection in the lake. Guardo il mio riflesso nel lago.

I looked at my watch and noted that it was past five. Ho guardato il mio orologio e ho notato che erano le cinque passate.

I spent a week at my uncle's. Ho passato una settimana da mio zio.

Don't laugh at my failure. Non ridere per il mio fallimento.

Wanna crash at my place? Vuoi dormire da me?

Drop in at my house any time you want. Fai pure un salto a casa mia quando ti pare.

I'm at my wits' end Sono alla fine dei miei spiriti

My car is at your disposal. La mia macchina è a tua disposizione.

Rivers were the ancient form of sewage disposal. I fiumi erano il modo antico per la depurazione degli scarichi fognari.

We will be at your disposal Saremo a tua disposizione

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS