Exemplos de uso de "bearing in mind" em inglês

<>
My grandfather is still sound in mind and body. Mio nonno è ancora sano di mente e corpo.
One should bear in mind that time is money. Uno dovrebbe tenere in mente che il tempo è denaro.
Keep this in mind. Tienlo in mente.
He's always kept these rules in mind. Non ha dimenticato queste regole.
Keep it in mind for the next time. Tienilo in mente per la prossima volta.
Bear these rules in mind. Tieni in mente queste regole.
Bear in mind that you are dust. Tieni in mente che sei polvere.
Tom had something else in mind. Tom aveva qualcos'altro in testa.
I'll keep your problems in mind. Terrò a mente i tuoi problemi.
She's always kept these rules in mind. Non ha dimenticato queste regole.
Keep these rules in mind. Tenete a mente queste regole.
Do you mind opening the door? Ti dispiace aprire la porta?
Excite the mind: words. Stimola la mente: parole.
Would you mind coming with me? Ti dispiacerebbe venire con me?
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all." "Le dispiace se fumo qui?" "No, affatto."
Do you mind waiting for a minute? Ti dispiace aspettare un minuto?
Do you mind my smoking? Ti dispiace se fumo?
"Do you mind opening the window?" "Not at all." "Ti dispiace aprire la finestra?" "Affatto."
You made me lose my mind. Mi hai fatto perdere la testa.
She could be right, mind you. Avrebbe potuto avere ragione, sia ben chiaro.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS