Verwendungsbeispiele von "bill of attainder" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Bill is my best friend. Bill è il mio migliore amico.

Bill resembles his father in character. Bill assomiglia a suo padre per il carattere.

Bill did not commit the crime. Bill non ha commesso il crimine.

Bill wrote the letter. Bill ha scritto la lettera.

Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Dato che ho installato pannelli solari in casa, la mia bolletta dell'elettricità è stata dimezzata.

I'll bring you the bill immediately. Le porto subito il conto.

Hey! Scott! Pay my bill! Ehi! Scott! Paga il mio conto!

Bill lives near the sea. Bill vive vicino al mare.

Bill hates his father smoking heavily. Bill odia che suo padre fumi pesantemente.

John is more clever than Bill. John è più intelligente di Bill.

The president was willing to support the bill. Il presidente era disposto a supportare il conto.

I haven't seen Bill for a long time. Non vedo Bill da molto tempo.

Bill and John like to get together once a month to talk. A Bill e John piace ritrovarsi una volta al mese per parlare.

The bill, please. Il conto, per favore.

Bill just wanted to comfort Monica, but she interpreted it as romantic interest. Bill voleva solo dare conforto a Monica, ma lei lo ha interpretato come un interesse sentimentale.

Here is the bill. Ecco il conto.

"Do you know anything about Bill?" "No, what happened to him?" "Sai qualcosa su Bill?" "No, cosa gli è successo?"

Bill turned on the television. Bill accese la televisione.

Several of them are opposed to the bill. Parecchi di loro sono contrari al disegno di legge.

Bill and John like to get together once a month to chat. A Bill e John piace ritrovarsi una volta al mese per scambiare due chiacchiere.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen