Exemplos de uso de "bitter cold" em inglês com tradução para o italiano

<>
This tea is too bitter. Questo tè è troppo amaro.
It's very cold here in February. Qui a febbraio fa molto freddo.
When the mouse is satiated, the flour is bitter. Quando il topo è sazio la farina è amara.
Come inside. It's cold outside. Vieni dentro, fuori fa freddo!
The discussions were long and sometimes bitter. I colloqui furono lunghi ed in alcuni casi aspri.
It's not that cold. Non c'è così freddo.
The coffee is bitter. Il caffè è amaro.
I want something cold to drink. Voglio qualcosa di fresco da bere.
Lemons are bitter. I limoni sono amari.
A good sweat will cure a cold. Una bella sudata cura il raffreddore.
The medicine tastes bitter. La medicina ha un gusto amaro.
Was it cold yesterday? Faceva freddo ieri?
This wall feels very cold. Questo muro è molto freddo al tatto.
It's really cold today. Fa davvero freddo oggi.
We're not cold. Non abbiamo freddo.
I cannot stand the cold. Non posso sopportare il freddo.
He died from the cold last night. È morto di freddo la notte scorsa.
He killed the girl in cold blood just to get the money. Ha ucciso la ragazza a sangue freddo solo per ottenere i soldi.
Tom will be absent today because he has a cold. Tom sarà assente oggi perché ha il raffreddore.
It's very cold now. Fa molto freddo ora.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS