Usage examples of "by any means" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

If by any chance I'm late, please don't wait for me. Se per caso faccio tardi, non aspettarmi, per favore.

Do you know Professor Brown by any chance? Conosci il professor Brown per caso?

Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time. Il che significa che la nostra percezione di qualunque situazione dipende solo in parte dai segnali sensoriali che riceviamo in quel momento.

Did he propose any solutions? Ha proposto qualche soluzione?

I am by no means satisfied with my present income. Non sono affatto soddisfatto dei miei introiti attuali.

I don't want to eat any more. Non voglio mangiare altro.

'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom. 'Filosofia' è una parola greca che significa amore della saggezza.

Windscreen wipers haven't any utility against ice. I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.

Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection. Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale.

Tom didn't know any of the details of Mary's plan. Tom non conosceva alcun dettaglio del piano di Mary.

What she means is reasonable in a certain sense. Quello che intende è ragionevole in un certo senso.

He hasn't left any message. Non ha lasciato messaggi.

The end justifies the means. Il fine giustifica i mezzi.

I don't have any time to watch TV. Non ho il tempo di guardare la televisione.

Amnesia means "loss of memory". Amnesia significa "perdita di memoria".

He doesn't have any pets. Non ha animali domestici.

I don't give a shit what "indifference" means. Me ne frego di quel che vuol dire "indifferenza".

Is there any coffee in the kitchen? C'è ancora del caffè in cucina?

Collective responsibility means irresponsibility. Responsabilità collettiva significa irresponsabilità.

I'll do any kind of work. Farò qualunque tipo di lavoro.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download