Exemplos de uso de "cannot" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1180 potere1025 sapere122 outras traduções33

mostrar

I cannot speak Mandarin well. Non riesco a parlare bene il mandarino.

I cannot understand what happened. Non riesco a capire cosa è successo.

I cannot meet their demands. Non riesco a soddisfare le loro richieste

I cannot remember her name. Non riesco a ricordare il suo nome.

He cannot be relied on. Non è affidabile.

Man cannot live without air. L'uomo non riesce a vivere senza l'aria.

I cannot lift this stone. Non riesco a sollevare questa pietra.

I cannot stand his comments. Non sopporto i suoi commenti.

I cannot read without glasses. Non riesco a leggere senza occhiali.

You cannot live by love alone. Non si vive di solo amore.

I cannot get rid of it. Non riesco a sbarazzarmene.

He cannot tell wool from cotton. Non riesce a distinguere la lana dal cotone.

an online activation cannot be performed non è possibile eseguire un'attivazione online

the leopard cannot change its spots il lupo perde il pelo ma non il vizio

No, I cannot believe what you say. No, non riesco a credere a quello che hai detto.

Money cannot make up for lost time. I soldi non compensano il tempo perso.

Mark the words which you cannot pronounce. Segna le parole che non riesci a pronunciare.

From my position, I cannot see the tower. Dalla mia posizione non riesco a vedere la torre.

No man is so old he cannot learn. Nessuno è troppo vecchio per imparare.

I cannot distinguish a frog from a toad. Non riesco a distinguere una rana da un rospo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS