Exemplos de uso de "cast doubt" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The tree cast a long shadow. L'albero proiettava una lunga ombra.

I doubt her words. Dubito delle sue parole.

Who's your favorite CSI cast member? Chi è il tuo membro del cast di CSI preferito?

I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly. Dubito che Tom imparerà mai a parlare francese correttamente.

The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect. La strega maledetta ha eseguito una magia malvagia sull'uomo e lo ha trasformato in un insetto.

There is no doubt. Non c'è alcun dubbio.

Don't cast pearls before swine. Non dare perle ai porci.

There's no doubt. Non c'è alcun dubbio.

The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug. La strega maledetta ha eseguito una magia malvagia sull'uomo e lo ha trasformato in un insetto.

Without a doubt the rodent best adapted to living in rivers and marshlands is the beaver. Indubbiamente il roditore meglio adattato alla vita nei fiumi e nelle paludi è il castoro.

Tom has a cast iron stomach. He can eat just about anything. Tom ha uno stomaco di ferro. Riesce a mangiare praticamente di tutto.

I'm beginning to doubt whether Tom can really understand French all that well. Comincio a dubitare che Tom capisca davvero così bene il francese.

There is little room for doubt. C'è poco spazio per il dubbio.

There seems no doubt about it. Non sembra esserci alcun dubbio su questo.

There's no doubt that Tom used to live in Boston. Non c'è dubbio che Tom vivesse a Boston.

There is no doubt about it. Non c'è alcun dubbio a riguardo.

I do not doubt that he is sincere. Non metto in dubbio la sua sincerità.

I don't doubt that he will help me. Non dubito che lui voglia aiutarmi.

There's no doubt that he's innocent. Non c'è dubbio che sia innocente.

I doubt the truth of his story. Dubito che la sua storia sia vera.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS