Exemplos de uso de "cat burglar" em inglês com tradução para o italiano

<>
The burglar shut the child in the closet. Il ladro ha chiuso il bambino nell'armadio.
Alain focused all his attention on his cat. Alain ha concentrato tutte le sue attenzioni sulla sua gatta.
If a burglar came into my room, I would throw something at him. Se un ladro entrasse nella mia stanza, gli lancerei qualcosa contro.
The cat listened to its steps. Il gatto ascoltò i suoi passi.
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's. Due poliziotti hanno arrestato un ladro. Lo hanno preso mentre stava entrando furtivamente nella casa della signora Miller.
I want it for my cat! La voglio per il mio gatto!
The police arrested the burglar. La polizia ha arrestato il ladro.
My cat is wet. Il mio gatto è bagnato.
We have a cat. We all love cats. Abbiamo un gatto. Amiamo tutti i gatti.
A cat is not a person! Un gatto non è una persona!
A dog chased a cat. Un cane inseguiva un gatto.
The cat started to scratch the carpet. Il gatto iniziò a graffiare il tappeto
The cat pressed its nose against the window. Il gatto schiacciò il naso contro la finestra.
Is that a cat or a dog? Quello è un gatto o un cane?
The cat scared me. Il gatto mi ha spaventato.
Only the cat is to blame. È solo colpa del gatto.
I have to look after this cat. Devo occuparmi di questo gatto.
I saw a cat running after the dog. Ho visto un gatto correre dietro a un cane.
When the cat is away, the mice will play. Quando il gatto non c'è i topi ballano.
A cat scratched me. Mi ha graffiato un gatto.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!