Exemples d’usage de "cattle population" en anglais avec traduction en italien

<>
I raise cattle. Allevo bestiame.
Our governments have become space aliens living among a human population. I nostri governi sono diventati come androidi in mezzo a degli uomini.
They stole horses and cattle. Hanno rubato i cavalli e il bestiame.
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five. Entro il 2030 il 21 per cento della popolazione sarà costituito di persone over 65
Cattle feed on grass. Il bestiame si nutrisce d'erba.
By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000. Secondo il registro del 1764, sembra che la popolazione ammontava a 20.100.000.
Cattle were grazing in the field. Il bestiame stava pascolando nel campo.
By the year 2020, the population of this city will have doubled. Entro il 2020 la popolazione di questa città sarà raddoppiata
Look at those cattle. Guarda quel bestiame.
The world's population tends to increase. La popolazione mondiale ha tendenza ad aumentare.
One third of the population of that country cannot read. Un terzo della popolazione di quel Paese non sa leggere.
The population is increasing. La popolazione sta aumentando.
The population of this village had decreased. La popolazione di quel villaggio era diminuita.
Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing. Assioma di Cole: La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento.
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto. Non credo che un giorno la maggioranza della popolazione mondiale parlerà esperanto.
That island's population lives on fishing. La popolazione di quell'isola vive di pesca.
The population of Japan is larger than that of Britain. La popolazione del Giappone è maggiore di quella della Gran Bretagna.
The population of the town was wiped out. La popolazione della città è stata spazzata via.
Japan has a high population density. Il Giappone ha un'alta densità di popolazione.
The population of Japan is larger than that of Canada. La popolazione del Giappone è più grande di quella del Canada.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger