Exemplos de uso de "day care centre" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

His aunt takes care of his dog during the day. Sua zia gli tiene il cane di giorno.

With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.

The airport is quite far from the city centre. L'aeroporto è abbastanza lontano dal centro della città.

I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. Ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.

One must take care in whatever one does. Bisogna fare attenzione a qualsiasi cosa si faccia.

All the museum of my city are in the city centre. Tutti i musei della mia città si trovano in centro.

This laboratory is where we study every day. Questo laboratorio è dove studiamo ogni giorno.

I didn't care about going out. Non mi importava di uscire.

Please take me to the city centre Per favore portami nel centro della città

Today is not my lucky day! Oggi non è il mio giorno fortunato!

I have a great fear of being disdained by those I love and care about. Ho molta paura di essere disprezzato dalle persone che amo e a cui tengo.

How far is it from the city centre? Quanto è dal centro?

You should lay by something against a rainy day. Dovresti portarti qualcosa per proteggerti in una giornata di pioggia.

I don't care for him. Non mi interessa di lui.

Does this bus go to the city centre? Questo autobus va in centro?

If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.

The road is icy, so take care. La strada è ghiacciata, quindi fai attenzione.

She was the last person I expected to meet that day. Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di incontrare quel giorno.

She doesn't care how she dresses. Non le importa granché di come va vestita.

I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them. Ho deciso che scriverò dieci frasi in spagnolo ogni giorno. Sono sicura che Rocío sarà molto contenta di correggermele.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS