Exemplos de uso de "didn't" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
I didn't do it on purpose. Non l'ho fatto apposta.
Tom didn't really enjoy studying French. Tom non aveva davvero piacere a studiare il francese.
Tom didn't have time to finish his report. Tom non ha avuto tempo per finire il suo rapporto.
Tom didn't know it was already after 2:30. Tom non sapeva se erano già passate le 2:30.
He didn't do it on purpose. Non l'ha fatto apposta.
No wonder he didn't feel like studying. Non mi stupisce che non gli andasse di studiare.
I didn't have breakfast this morning. Non ho fatto colazione stamattina.
This is why he didn't go to study abroad. È per questo che non è andato a studiare all'estero.
She didn't know what to do. Non sapeva cosa fare.
Tom didn't start to study French until he was thirty. Tom non ha iniziato a studiare francese finché non ha avuto trent'anni.
Tom didn't mention the accident to me. Tom non ha fatto menzione dell'incidente con me.
I didn't want to spend any more time trying to convince Tom to study French. Non volevo più spendere altro tempo a cercare di convincere Tom a studiare il francese.
He didn't know what to do next. Non sapeva cosa fare dopo.
Tom didn't know what to do first. Tom non sapeva cosa fare prima.
Tom didn't want to do their dirty work. Tom non voleva fare il loro sporco lavoro.
To tell the truth, I didn't do my homework. A dire il vero non ho fatto i compiti.
Didn't you know that he passed away two years ago? Non sapevi che è morto 2 anni fa?
He made it clear that he didn't like the food. Ha fatto capire chiaramente che non gli è piaciuto il cibo.
What should we do if Mom didn't give us money? Che facciamo se mamma non ci da i soldi?
I didn't like him much, in fact I hated him. Non mi piaceva molto, di fatto lo odiavo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS