Ejemplos de uso de "distance learning" en inglés con traducción al italiano

<>
Seen from a distance, the hill looks like an elephant. Vista da lontano, la collina assomiglia a un elefante.
I am learning Quechua. Sto imparando il quechua.
I tried to keep my teacher at a distance. Tentavo di mantenere le distanze del mio insegnante.
I'm happy, cause I'm learning some Dutch. Sono contento, perché sto imparando un po' di olandese.
Seen from a distance, it looked like a human face. Vista da lontano sembrava un volto umano.
Learning a foreign language is fun. Imparare una lingua straniera è divertente.
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai. La tua intelligenza è grande come la distanza tra Bombay e Mumbay.
Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent. Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per quelli che hanno talento.
Seen from distance, the rock looked like a human face. Vista da lontano, la pietra sembrava una faccia umana.
I am learning Basque. Sto imparando il basco.
You should watch television at a distance. Dovresti guardare la televisione da lontano.
Tom is very interested in learning French. Tom è molto interessato allo studio del francese.
We can see things in the distance using a telescope. Possiamo vedere cose in lontananza usando un telescopio.
He started learning English at the age of eleven. Cominciò a imparare l'inglese all'età di undici anni.
Seen from a distance, it looks like a ball. Visto da lontano sembra una palla.
Teaching is learning. Insegnare è apprendere.
The picture looks better at a distance. L'immagine rende meglio da lontano.
Learning a foreign language is difficult. Imparare una lingua straniera è difficile.
The picture looks nicer from a distance. L'immagine appare migliore da una certa distanza.
Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain. Vivere non vuol dire aspettare che passi la tempesta, vuol dire imparare a danzare sotto la pioggia.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR