Exemplos de uso de "double door" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The door opened, and the man walked out. La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.

Meg is the double of her mother. Meg è il sosia di sua madre.

He opened the door. Aprì la porta.

Would you like a single or a double? Vorresti un singolo o un doppio?

They are waiting for you in front of the door. Ti aspettano davanti alla porta.

Sales should double this year. Le vendite dovrebbero raddoppiare quest'anno.

Don't open the door. Non aprire la porta.

I see double. Vedo doppio.

He has a habit of keeping the door open. Ha l'abitudine di tenere la porta aperta.

He earns double my salary. Lui guadagna il doppio del mio stipendio.

The door was locked and we couldn't enter. La porta era chiusa a chiave e non siamo potuti entrare.

I would like a less expensive double room. Vorrei una camera doppia meno costosa.

Hold on, someone is knocking at my door. Aspetta, qualcuno sta bussando alla mia porta.

I have five copies but I need double that. Ho cinque copie, ma ho bisogno del doppio.

The door was not closed. La porta non era chiusa.

This word has a double meaning. Questa parola ha un doppio senso.

This door won't shut. Questa porta non si chiuderà.

He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure. Probabilmente farà tardi quindi faresti meglio a dirgli un'altra volta che l'incontro è alle sette per sicurezza.

Keep the door locked. Tieni la porta chiusa a chiave.

The door of the office is yellow. La porta dell'ufficio è gialla.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS