Exemplos de uso de "fixed-price meal" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Interest rates have been fixed at 5%. I tassi di interesse sono stati fissati al 5 %.

We ordered the meal. Abbiamo ordinato il pasto.

He put up a notice about the change in price. Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo.

I must get the television fixed. Devo far riparare la televisione.

Wine can make the meal. Il vino può fare il pasto.

I don't know. It depends on the price. Non so. Dipende dal prezzo.

Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. Ciao, ti volevo solo far sapere che il tuo problema è risolto.

Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy. Cristoforo Colombo una volta è andato in un McDonald's e ha ordinato un Happy Meal. Non lo ha reso felice, però gli è piaciuto il gioco.

The price is not reasonable. Il prezzo non è ragionevole.

I had my bicycle fixed yesterday. Mi hanno riparato la bici ieri.

A meal without wine is like a day without sunshine. Un pasto senza vino è come una giornata senza sole.

I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price? Vorrei pagare in contanti. La colazione è inclusa nel prezzo?

My watch needs to be fixed. Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.

Italians eat a big meal twice a day. Gli italiani fanno un grande pasto due volte al giorno.

The price of the carpet is determined by three factors. Il prezzo del tappeto è determinato da tre fattori.

The chair can't be fixed. La sedia non può essere riparata.

I'd like my coffee after the meal. Vorrei il caffè dopo il pasto.

He repeated him the price. Gli ha ripetuto il prezzo.

Everyone's eyes were fixed upon her. Tutti gli occhi erano puntati su di lei.

That meal was simply divine. Quel pasto era semplicemente divino.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS