Exemplos de uso de "food safety commissioner" em inglês com tradução para o italiano

<>
You have twice dared to contradict me in front of the commissioner. Hai osato contraddirmi due volte davanti al commissario.
Do we have enough food? Abbiamo abbastanza da mangiare?
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes. È la legge: allacciate sempre la cintura di sicurezza in macchina e in aereo.
It wasn't me, commissioner! Non sono stato io, commissario!
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.
Tom was worried about Mary's safety. Tom era preoccupato per l'incolumità di Mary.
They did not have much food to eat. Non avevano molto cibo da mangiare.
The captain is responsible for the safety of passengers. Il capitano è responsabile della sicurezza dei passeggeri.
I love to eat chocolate, as it is my favorite food. Amo mangiare la cioccolata, dato che è il mio cibo preferito.
Sports can be dangerous if safety is ignored. Gli sport possono essere pericolosi se la sicurezza viene ignorata.
Food is always good. Il cibo è sempre buono.
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7. L'Agenzia per la sicurezza nucleare ed industriale ha alzato la gravità dell'incidente della centrale nucleare Fukushima daiichi dal livello 5 al 7.
We eat many kinds of food. Mangiamo molti tipi di cibo.
Don't forget to fasten your safety belts. Non dimenticare di mettere la cintura di sicurezza.
He asked for food. Ha chiesto del cibo.
Safety tips Punte di sicurezza
I've never had Chinese food. Non ho mai mangiato del cibo cinese.
Milk is a good food. Il latte è un buon alimento.
I love Korean food. Amo il cibo coreano.
How do you find food in outer space? Come trovi del cibo nello spazio?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!