Usage examples of "foot" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Translations: all31 piede31

show all

My left foot is asleep. Il mio piede sinistro si è addormentato.

Tom goes to school on foot. Tom va a scuola a piedi.

He's bound hand and foot. È legato mani e piedi.

He goes to school on foot. Va a scuola a piedi.

I go to school on foot. Vado a scuola a piedi.

I felt something touch my foot. Ho sentito qualcosa toccarmi il piede.

The thief was bound hand and foot. Il ladro fu legato mani e piedi.

Tom crushed the box with his foot. Tom schiacciò la scatola con un piede.

She was aching from head to foot. Era indolenzita dalla testa ai piedi.

He put his foot on the ladder. Ha messo il piede sulla scala.

I have a corn on my right foot. Ho un callo sul piede destro.

Will you go on foot or by bus? Andrete a piedi o in autobus?

Now the shoe is on the other foot. Adesso la scarpa è nell'altro piede.

He was covered in mud from head to foot. Era coperto di fango dalla testa ai piedi.

Do you go to school on foot every day? Vai a scuola a piedi ogni giorno?

Her house is at the foot of a mountain. La sua casa è ai piedi di una montagna.

At the foot of the hill is a beautiful lake. Ai piedi della collina c'è un bel lago.

The dog was covered in mud from head to foot. Il cane era coperto di fango dalla testa ai piedi.

You see a white building at the foot of the hill. Vedi un edificio bianco ai piedi della collina.

I would rather go on foot than stay here waiting for the bus. Preferirei andare a piedi che stare qua ad aspettare il bus.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download