Usage examples of "for the last time" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

When was the last time you talked to Tom? Quando è stata l'ultima volta che hai parlato con Tom?

Why have you been so angry with me for the last week? Perché ti sei arrabbiata così tanto con me la scorsa settimana?

When was the last time you saw Tom? Quando è stata l'ultima volta che hai visto Tom?

Tom has been studying French for the last three years. Tom ha studiato francese durante gli ultimi tre anni.

He changed a lot since the last time. È cambiato molto dall'ultima volta.

The last time I saw him, he was very healthy. L'ultima volta che l'ho visto era in ottima salute.

The last time I went to China, I visited Shanghai. L'ultima volta che sono andato in Cina, ho visitato Shanghai.

He has done better than last time. Ha fatto meglio dell'altra volta.

But that's not the last train, right? Però quello non è l'ultimo treno, vero?

I'm not asking for the moon. Non sto chiedendo la luna.

She has made the same mistake as last time. Ha fatto lo stesso errore dell'ultima volta.

She was the last person I expected to meet that day. Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di incontrare quel giorno.

I am thankful for the kindness of strangers. Sono grato per la gentilezza degli estranei.

You made the same mistake as last time. Hai fatto lo stesso errore dell'ultima volta.

When does the last train start? Quando parte l'ultimo treno?

Jenny thanked me for the gift. Jenny mi ha ringraziato per il regalo.

Tom spent the last years of his life in Boston. Tom ha passato gli ultimi anno della sua vita a Boston.

I am waiting for the store to open. Sto aspettando che il negozio apra.

Tom is the last person I want to see right now. Tom è l'ultima persona che voglio vedere ora.

Shall I buy you a ticket for the concert? Vuoi che ti compri il biglietto per il concerto?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download