Exemplos de uso de "from start to finish" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Today I start to write a rap song. Oggi inizio a scrivere una canzone rap.

I was unable to finish my homework. Non sono stato in grado di finire i compiti.

Tom didn't start to study French until he was thirty. Tom non ha iniziato a studiare francese finché non ha avuto trent'anni.

All he wanted was time to finish his painting. Tutto ciò che voleva era del tempo per finire il suo dipinto.

I want to finish the work on my own. Voglio finire il lavoro da solo.

It's your responsibility to finish the job. È tua responsabilità finire il lavoro.

For him to finish it in a day would be impossible. Per lui finirlo in un giorno sarebbe impossibile.

Tom didn't have time to finish his report. Tom non ha avuto tempo per finire il suo rapporto.

It will take him two hours to finish the work. Gli ci vorranno due ore per finire il lavoro.

Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week? Pensi che sarà difficile finire di leggere questo libro in una settimana?

I want to finish this work by five. Voglio finire questo lavoro per le cinque.

How much time do we have to finish this? Quanto tempo abbiamo per finirlo?

Three months is too short a time to finish the experiment. Tre mesi sono troppo pochi per finire l'esperimento.

I want the time and the health to finish my Icelandic textbook. Voglio il tempo e la salute per finire il mio libro di testo di islandese.

He's about to finish reading the book. Sta per finire di leggere il libro.

I had to finish the job by the stated date. Dovetti finire il lavoro entro la data stabilita.

You are the only reason I have to finish university! Sei l'unico motivo che ho per finire l'università!

Will she be able to finish it today? Sarà in grado di finirlo oggi?

You're the only reason I have to finish university! Sei l'unico motivo che ho per finire l'università!

I had been up all night trying to finish the presentation. Sono stato sveglio tutta la notte cercando di finire la presentazione.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS