Exemplos de uso de "gas main" em inglês com tradução para o italiano

Fluid is heavier than gas. Il fluido è più pesante del gas.

When to start is the main problem. Il problema principale è quando iniziare.

We have gas heating. Abbiamo il riscaldamento a gas.

What is the main attraction of the museum? Qual è l'attrazione principale del museo?

I smell gas. Sento odore di gas.

The automobile industry is one of the main industries in Japan. L'industria automobilistica è una delle industrie principali in Giappone.

Tourists on the French Riviera are being robbed by thieves who gas them as they sleep. Alcuni turisti sulla riviera francese vengono rapinati da ladri che li stordiscono con il gas nel sonno.

Give me the main points now. Dammi i punti principali ora.

When water is heated, it turns into gas. Quando l'acqua viene riscaldata si trasforma in vapore.

Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children. Fino a recentemente, la funzione principale della donna era sposarsi e dare alla luce ai bambini.

We have run out of gas. Abbiamo finito la benzina.

This is our main goal. Questo è il nostro scopo principale.

I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas. Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina.

She knows the main capital cities. Lei conosce le capitali principali.

Do you cook by gas or electricity? Cucinate a gas o a elettricità?

Marriage is the main cause of all divorces. Il matrimonio è la causa principale di tutti i divorzi.

The air was polluted by exhaust gas. L'aria era inquinata dai gas di scarico.

My shop is on the main street of the town. Il mio negozio è sulla strada principale della città.

We ran out of gas in the middle of the desert. Abbiamo finito la benzina nel mezzo del deserto.

The main street is very broad. La strada principale è molto larga.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!